- укр
- de
Projekt
Integriertes Handlungskonzept für historische Innenstadt
Ziel
Das integrierte Aktionsprogramm konkretisiert die allgemeinen Ziele der Stadtentwicklung für die Altstadt von Lviv, insbesondere die „Nachhaltige Entwicklungsstrategie der Stadt Lviv“ und den „Strategischen Plan der Erhaltung der historischen Innenstadt in Lviv“ auf der Grundlage des Generalplans.
Das Integrierte Aktionsprogramm beschreibt alle wichtigen Maßnahmen und Projekte zur Entwicklung der historischen Altstadt von Lviv für die nächsten 10 Jahre. Es unterscheidet dabei zwischen bereits laufenden Vorhaben, kurz-, mittel- und langfristig geplanten Maßnahmen sowie Projektideen, die von der Stadtverwaltung, anderen öffentlichen Institutionen und lokalen Akteuren umgesetzt werden sollen.
Das integrierte Aktionsprogramm benennt Maßnahmen und Projekte für die Themenbereiche: Kulturelles Erbe, Wohnen, Öffentlicher Raum, Verkehr, städtische Infrastruktur, Wirtschaft & Handel, Tourismus, Soziales und Kultur. Zwischen den einzelnen Sektoren bestehen enge Beziehungen und Wechselwirkungen. Die Förderung und die Nutzung möglicher Synergieeffekte ist ein wichtiger Bestandteil des strategischen Ansatzes der zukünftigen Stadtentwicklung.
Zweck
Das Integrierte Aktionsprogramm für die historische Altstadt von Lviv:
- ist für die Verwaltungsspitze eine Entscheidungshilfe für die effiziente Planung und den Einsatz öffentlicher Finanzmittel
- dient der Stadtverwaltung als Steuerungs- und Monitoring-Instrument, um Verwaltungshandeln zu optimieren
- macht für die Bürger der Stadt Lviv kommunale und private Planungen und Projekte verständlich und transparent
- bildet eine wichtige Grundlage für die Einwerbung von nationalen und internationalen Finanzierungs- und Fördermitteln
Verfahren
Das Integrierte Aktionsprogramm wird in einem partizipativen Verfahren erstellt, unter Einbeziehung lokaler Akteure, der verschiedenen Fachämter der Stadtverwaltung, der kommunalen Eigenbetriebe und wichtiger öffentlicher Institutionen.
Zur Steuerung des Gesamtprozesses für das integrierte Handlungskonzept wurde im Dezember 2009 eine ämterübergreifende, interdisziplinäre Arbeitsgruppe gebildet, die seither planmäßig arbeitet.
Die Arbeitsgruppe sichtet wichtige Bestandsdaten und identifiziert bzw. erarbeitet mit den am Prozess beteiligten Akteuren alle notwendigen Maßnahmen und Projekte zur Entwicklung der historischen Altstadt.
Nach Priorisierung und räumlicher wie auch sektoraler Zusammenführung der Projekte entsteht so ein umfassendes und vielschichtiges Bild der für die künftige Entwicklung der Altstadt notwendigen Projekte und Aktivitäten.
Das integrierte Aktionsprogramm soll Ende 2010 / Anfang 2011 durch einen Stadtratsbeschluss formell bestätigt werden. Es dient dann einerseits der umfassenden Bürgerinformation andererseits der besseren Abstimmung kommunalen Handelns und der Priorisierung der vordringlichsten Aufgaben der Stadterneuerung.
Am 10. Juni 2010 hat ein Bürgerforum stattgefunden, woran Vertreter der Verwaltung, von NGOs, Bürger und andere Interessierte teilnahmen. Während des Bürgerforums wurde die Arbeit zur Erstellung des Konzepts für die historische Altstadt präsentiert und diskutiert. Alle Präsentationen, die während des Bürgerforums gezeigt wurden und weitere Informationen dazu finden Sie hier.